100 alap mondat németül, hogy megértesd magad



Tanultál már németül?

Vagy csak szeretnél német nyelvterületen dolgozni, tanulni, akár utazni?

Ebben a postban 100 mondatot írtunk össze nektek, amik létfontosságúak lehetnek ahhoz, hogy megértesd magad német nyelvkörnyezetben!


Hogy átláthatóbb legyen, különböző kategóriákra bontottuk a mondatokat:

  1. Német üdvözlések és bemutatkozás
  2. Hogyan mondd? – “Nem értem”
  3. Számok németül
  4. Éttermi látogatás
  5. Közlekedés / utazás
  6. Útbaigazítás
  7. Vásárlás németül
  8. Egészségügyi segítségkérés
  9. Egyéb mondatok

Német üdvözlések és bemutatkozás



Kezdjük a köszönésekkel!

Az alábbi mondatok egyszerűek, rövidek, könnyen megjegyezhetőek és létfontosságúak ahhoz, hogy akár egy beszélgetést is elindíts, vagy lezárj!

#1 Hallo! – Hello! [bármely napszakban]

#2 Hallo, wie geht’s? – Hello, hogy vagy?

#3 Guten Morgen! – Jó reggelt!

#4 Guten Tag! – Jó napot!

#5 Guten Abend! – Jó estét!

#6 Gute Nacht! – Jó éjt!

#7 Vielen Dank! – Nagyon szépen köszönöm!

#8 Ich danke Ihnen auch! –  Én is köszönöm Önnek! (tegezés esetén Ihnen helyett dir)

#9 Tschüss, bis zum nächsten Mal! – Viszlát, legközelebb!

#10 Schönes Wetter heute, nicht wahr? –  Csodás időnk van ma, nem igaz?

#11 Mein Name ist _ – A nevem _____

#12 Ich komme aus Ungarn. –  Magyar vagyok.

#13 Woher kommen Sie? – Hová valósi?

#14 Woher kommst du? – Hová valósi vagy?

#15 Freut mich! – Örülök!

Hogyan mondd? – “Nem értem”



Sokan azt hiszik, ciki megkérni egy számunkra idegen anyanyelvű embert, hogy ismételje meg a mondandóját, vagy próbálja meg lassaban közölni.

Az igazság az, hogy ez a “gát” csak a mi fejünkben létezik, és a legtöbb német szívesen segít jobban megértettni magát!

#16 Sorry, aber ich verstehe das nicht. –  Elnézést, nem értem.

#17 Ich spreche Deutsch nicht so gut. – Nem beszélek jól németül.

#18 Können Sie das bitte wiederholen? – Meg tudná ismételni kérem?

#19 Können Sie bitte langsamer sprechen? – Tudna lassabban beszélni kérem?

#20 Schreiben Sie das bitte für mich auf! – Kérem írja le nekem!

#21 Was bedeutet das? – Mit jelent (az)?

#22 Sprechen Sie Englisch? – Beszél angolul?

#23 Es tut mir leid. –  Sajnálom.

#24 Ich weiß es nicht. – Nem tudom.

#25 In Ordnung. – Rendben.

#26 Macht nichts. – Nem tesz semmit / szívesen.

Étteremi látogatás



Alapvető kifejezések németül, éttermekbe és egyéb vendéglátó egységekbe!

#27 Einen Tisch für eine Person, bitte! –  Egy asztalt egy főre, kérem!

#28 Einen Tisch für zwei Personen, bitte! – Egy asztalt két főre, kérem!

#29 Haben Sie schon auf? –  Nyitva vannak már?

#30 Können wir (auf einen Tisch) warten? – Várhatunk (egy asztalra)?

#31 Können wir dort sitzen? – Ülhetünk oda?

#32 Entschuldigung!  Elnézést! (akár pincér hívására)

#33 Was empfehlen Sie? – Mit ajánl?

#34 Was ist das beliebteste Gericht? – Melyik a legkedveltebb ételük?

#35 Was ist das? – Mi ez?

#36 Was für Bier haben Sie? – Milyen sörük van?

#37 Ein kleines Bier, bitte! –  Egy kevés sört, legyen kedves!

#38 Ein großes Bier, bitte! – Egy nagy sört, kérem!

#39 Bringen Sie mir bitte eine Auswahl von leckeren Sachen! –  Legyen kedves hozni egy válogatást finom ételekből!

#40 Bitte, wählen Sie etwas! – Kérem válasszon valamit!

#41 Die Rechnung, bitte! – A számlát, legyen kedves!

#42 Kann ich bitte die Speisekarte haben? – Megkaphatom az étlapot?

Közlekedés / utazás



A helyiek jobban tudják! Kérdezzük meg hát őket az alábbi mondatok segítségével! Ne félj kommunikálni!

#43 Ich möchte nach _____ fahren. – Szeretnék ____ -hez menni.

#44 Wann fährt der nächste Zug / Bus nach _____? – Mikor indul a következő vonat/busz _____ -be?

#45 Was kostet das? –  Mennyibe kerül?

#46 Einmal/ zweimal (nach _____), bitte!  – 1 / 2 jegyet (___-be), kérem!

#47 Wie lange dauert das? – Mennyi ideig tart?

#48 Wohin muss ich jetzt gehen? – Hová kell menjek?

#49 Wann fährt das ab? – Mikor indul?

#50 Wie spät ist es (jetzt)? – Hány óra van (most)?

#51 Hält der Zug/ Bus in _? – Megáll ez a vonat/busz ___ -ben?

#52 Entschuldigen Sie, ist dies _____?–  Elnézést, ez itt _____ (megálló neve) ? 

#53 Können Sie das bitte für mich aufschreiben? – Le tudná írni nekem?

#54 Können Sie mir das bitte auf der Karte zeigen? – Meg tudná mutatni a térképen, kérem?

#55 Wo ist _____ auf der Karte? – Hol van ___ a térképen?

Útbaigazitás



Az egyik legfontosabb szekció, útbaigazítás! Hol? Merre? Hova? Hiába a Google Maps, sokszor igen könnyű eltévedni egy számunkra idegen környezetben!

#56 Entschuldigung, darf ich Sie etwas fragen? – Elnézést, kérdezhetek valamit?

#57 Ich möchte nach _____ gehen. – Szeretnék ____ -be menni.

#58 Ich möchte dahin gehen. – Oda szeretnék menni.

#59 Ich habe mich verlaufen. – Eltévedtem. (gyalog)

#60 Ich habe mich verfahren – Eltévedtem. (kocsival)

#61 Wie komme ich dahin? – Hogy jutok oda?

#62 Geht es hier lang? – Ebbe az irányba kell menni?

#63 Können Sie mir das bitte auf der Karte zeigen? – Meg tudná mutatni a térképen?

#64 Wo ist __?–  Hol van _ ?

Vásárlás németül



Készüljünk fel pár mondattal a bolti vásárlásokra! Egy két mondat még kedvezmény kiharcolásában is segíthet!

#65 Das gefällt mir. – Az/ez tetszik.

#66 Was kostet das? – Mennyibe kerül?

#67 Bitte wiederholen Sie das! – Megismételné, kérem?

#68 Schreiben Sie das bitte für mich auf? – Felírná nekem?

#69 Und wenn ich das alles kaufe? – És ha mindegyiket megvásárolom? (Amennyiben olcsóbb árat szeretnél kiharcolni)

#70 Das ist mir zu teuer. – Az túl drága nekem.

#71 Geben Sie mir einen Rabatt? – Tudna adni kedvezményt?

#72 Nein, das ist alles, danke. – Nem, ez minden, köszönöm.

#73 Ich schaue mich nur um. – Csak körbenézek.

#74 Danke, ich suche noch weiter. – Köszönöm, tovább keresek.

#75 Moment, bitte! – Egy pillanat, kérem!

#76 Ja, bitte. – Igen, kérem!

#77 Nein, danke. – Nem, köszönöm!

Egészségügyi segítségkérés



Vészhelyzetekre mindig előre kell gondolnunk, az alábbi mondatok segítségkéréssel kapcsolatosak.

#78 Können Sie mir bitte helfen? – Tudna segíteni kérem?

#79 Ich brauche einen Arzt. – Orvosra van szükségem.

#80 Es geht mir nicht gut. – Nem vagyok jól.

#81 Es geht ihm/ihr nicht gut .– Nincs jól.

#82 Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe? – Van egy kórház a közelben?

#83 Fahren Sie mich bitte zum Krankenhaus! – Vigyen kérem egy kórházba.

#84 Es tut hier weh! – Itt fáj!

#85 Ich brauche Medizin. – Gyógyszerre van szükségem.

Egyéb mondatok


Nézzünk meg pár hasznos mondatot, melyek jól jöhetnek még a tarsolyodban!

#86 Es tut mir leid, Sie zu stören, aber… – Elnézést a zavarástért, de …

#87 Kann ich Sie schnell etwas fragen? – Kérdezhetek gyorsan valamit?

#88 Ich suche ein Restaurant mit gutem Essen hier in der Nähe .– Egy jó éttermet keresek a közelben.

#89 Ich suche ein nettes Café in der Nähe. – Egy szép kávézót keresek a környéken.

#90 Wissen Sie was über _____?– Tud valamit a _____ -ról?

#91 Gibt es hier in der Nähe etwas Interessantes zu sehen – Van a környéken valami izgalmas látnivaló?

#92 Trotzdem danke – Köszönöm azért! [ha valaki nem tud segíteni]

#93 Gibt es hier in der Nähe eine Polizeistation? – Van egy rendőrőrs a közelben?

#94 Kann ich hier auch mit Kreditkarte bezahlen? – Tudok bankkártyával is fizetni?

#95 Gibt es hier in der Nähe eine Touristeninformation? – Van itt a közelben egy turista info?

#96 Kennen Sie einen Mietwagenverleih in der Nähe?  –  Tud egy autókölcsönzőt a közelben?

#97 Geht es hier lang zum Museum?  –  Erre kell menni a múzeumhoz?

#98 Geht es hier lang zum Museum?  –  Erre kell menni a múzeumhoz?

#99 Ich suche nach _____ .–  _____ -t keresek!

#100 Danke, das ist sehr nett von Ihnen! –  Köszönöm, nagyon kedves Öntől!

Számok németül



Nézzük a számokat németül, ne feledd, ahhoz, hogy “ne adjanak el”, muszáj tudni őket!

Szerencsére logikus a német nyelv és kis szorgalommal gyorsan betanulható!

  • null – nulla
  • eins – egy
  • zwei – kettő
  • drei – három
  • vier – négy
  • fünf – öt
  • sechs – hat
  • sieben – hét
  • acht – nyolc
  • neun – kilenc
  • zehn – tíz
  • elf – tizenegy
  • zwölf – tizenkettő
  • dreizehn – tizenhárom
  • vierzehn – tizennégy
  • fünfzehn – tizenöt
  • sechzehn – tizenhat
  • siebzehn – tizenhét
  • achtzehn – tizennyolc
  • neunzehn – tizenkilenc
  • zwanzig  – húsz
  • einundzwanzig – huszonegy
  • zweiundzwanzig – huszonkettő
  • dreiundzwanzig  – huszonhárom
  • vierundzwanzig – huszonnégy
  • fünfundzwanzig – huszonöt
  • sechsundzwanzig – huszonhat
  • seibenundzwanzig  – huszonhét
  • achtundzwanzig – huszonnyolc
  • neunundzwanzig – huszonkilenc
  • dreißig – harminc
  • einunddreißig – harmincegy
  • zweiunddreißig – harminckettő
  • vierzig – negyven
  • fünfzig  ötven
  • sechzig – hatvan
  • siebzig – hetven
  • achtzig – nyolcvan
  • neunzig – kilencven
  • hundert – száz
  • zweihundertfünfzig – kétszázötven
  • fünfhundert – ötszáz
  • siebenhundertdreiundachtzig – hétszáz nyolcvanhárom
  • tausend – ezer

Próbáld ki az Online nyelvtanulást!

Mi a Consteach-nél 2016 óta foglalkozunk Online nyelvoktatással, illetve specializálódtunk kifejezetten az 1 tanár 1 diák Online nyelvórákra!

Mindezt teljesen ingyen, egy ingyenes próbaóra keretén belül ki is próbálhatod! Kattints az alábbi linkre a jelentkezési űrlaphoz és vágj bele még ma!

Jelentkezés ingyenes próbaórára

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük